| 1,617 | 21 | 327 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
数字时代的融合新闻报道是主流媒体国际传播实践的重要文本载体,以“脱贫攻坚”为代表的重大主题报道已逐步从本土议题走向国际视野,有关脱贫攻坚的国际新闻报道可被视为国际传播领域中一项重要的国家叙事实践。本研究基于数字新闻学和叙事学等理论,考察以CGTN为代表的主流媒体在客户端和国外社交媒体平台上的“脱贫攻坚”主题报道。研究发现,脱贫攻坚叙事在命题、策略和画面上呈现从“攻坚”到“共建”的叙事转向和语态拟合,包括短视频叙事在内的数字叙事形态突出冲突性和趣味性并通过叙事命题的精细化设置实现国家叙事的话语创新。国家叙事可被视为“一种新型公共关系”,国家叙事的元叙事、叙事主体性以及如何在“内外”和“中西”之间重塑理论张力,是拓深国家叙事理论体系的重要面向。
Abstract:(1)张毓强、潘璟玲:《国际传播的实践渊源、概念生成和本土化知识构建》,《新闻界》2021年第12期。第41-55页。
(2)Todorov,T.,Grammaire du Décaméron.Mouton:The Hague,1969,pp.1-7。
(3)杨静、甘凌博:《竖屏视频的叙事策略研究》,《当代电视》2021年第4期,第83-86页。
(4)常江、杨奇光:《重构叙事?虚拟现实技术对传统新闻生产的影响》,《新闻记者》2016年第9期,第29-38页。
(5)王长潇、刘瑞一、梁天屹:《多维视野中的网络视频传播》,北京:中国传媒大学出版社,2021年,第23-30页。
(6)Knobloch,S.,Patzig,G.,Mende,A。-M。,&Hastall,M.Affective News:Effects of Discourse Structure in Narratives on Suspense,Curiosity,and Enjoyment While Reading News and Novels.Communication Research,2004,vol.31,no.3,pp.259-287.
(7)Hanson,R.E.Objectivity and Narrative in Contemporary Reporting:A Formal Analysis.Symbolic Interaction,1997,no.20,pp.385-396.
(8)杨保军:《“融合新闻学”:符合时代特征的总名称——关于“后新闻业时代”开启后新闻学命名问题的初步思考》,《新闻界》2022年第1期,第100-110页。
(9)刘涛、刘倩欣:《新文本新语言新生态:“讲好中国故事”的数字叙事体系构建》,《新闻与写作》2022年第10期,第54-64页。
(10)Richardson,D.C.,Griffin,N.K.,Zaki,L。,Stephenson,A.,Yan,J.,Hogan,J.,Skipper,J.I.,Devlin,J.T.,Curry,T.,&Noble,R.Engagement in Video and Audio Narratives:Contrasting Self-report and Physiological Measures.Scientific Reports,2020,10(1),https://www.nature.com/articles/s41598-020-68253-2(published online).
(11)Finkler,W.,&León,B.The Power of Storytelling and Video:A Visual Rhetoric for Science Communication.Journal of Science Communication,2019,vol18,no.5,pp.23.
(12)肖鑫、张兴宇、徐拂洋:《叙事品性、传播心理与模式突破:5G时代短视频的发展研究》,《传媒》2021年第21期,第94-96页。
(13)蓝刚:《新闻短视频的传播价值及对传统媒体的影响》,《编辑之友》2021年第2期,第59-63页。
(14)关培达、黄尧:《美丽乡村建设视野下的短视频传播》,《新闻春秋》2021年第5期,第35-40页。
(15)常江、王晓培:《短视频新闻生产:西方模式与本土经验》,《中国出版》2017年第16期,第3-8页。
(16)史安斌、廖鲽尔:《国际传播能力提升的路径重构研究》,《现代传播(中国传媒大学学报)》2016年第10期,第25-30页。
(17)钟新、张超:《新时代中国大国形象的四个维度与两种传播路径——基于习近平相关论述的分析》,《中国人民大学学报》2020年第3期,第34-42页。
(18)刘瑞生、王井:《“讲好中国故事”的国家叙事范式和语境》,《甘肃社会科学》2019年第2期,第151-159页。
(19)和曼、焦飞越:《信号、表征、沟通与交互:融合新闻的叙事策略研究》,《现代传播(中国传媒大学学报)》2021年第10期,第111-115页。
(20)赵新利:《共情传播视角下可爱中国形象塑造的路径探析》,《现代传播(中国传媒大学学报)》,2021年第9期,第69-74页。
(21)Wertsch,J.V.,How Nations Remember:A Narrative Approach.New York:Oxford University Press.2021,pp.90.
(22)陈文敏:《新认知图式下脱贫叙事的弱隐效果与对农传播优化探析》,《传媒观察》2020年第7期,第23-30页。
(23)Li,A.,&Wu,M."See the Difference":What Difference?The New Missions of Chinese International Communication.Westminster Papers in Communication and Culture,2018,no.1,pp.41-47.
(24)CGTN,Tenderness on the Mountain.https://news.cgtn.com/news/2020-01-20/Tenderness-on-the-M ountain-NptHb8HWKI/index.html,Ac cessed 15 July2022.
(25)CGTN,Planting greenhouse tomatoes helps thousands escape poverty.https://news.cgtn.com/news/2020-03-09/Planting-greenhouse-tomatoes-helps-thousands-escape-poverty-OINuOSaCXe/index.html,Accessed4 July 2022.
(26)刘涛:《以短视频为方法,理解媒介化生存》,《新闻与写作》2022年第4期,第1页。
(27)Fisher,W.R.Human Communication as Narration:Toward a Philosophy of Reason,Value and Action.Columbia:University of South Carolina Press,1984:78-79.
(28)CGTN,Xi Wants a Long-term Mechanism Able to Give People Satisfactory Life Conditions.https://fb.watch/9yNQaPaZQa/,Accessed 6 July 2022.
(29)CGTN,Liangjiahe:Where Xi Jinping's Poverty Alleviation Inspiration Began.https://news.cgtn.com/news/2021-02-21/Liangjiahe-Where-Xi-Jinping-s-poverty-alleviation-inspiration-began-Y1PFjarqnu/index.html.Accessed 6 July 2022.
(30)王昀、陈先红:《迈向全球治理语境的国家叙事:“讲好中国故事”的互文叙事模型》,《新闻与传播研究》2019年第7期,第17-32页。
(31)刘磊:《媒介进化:从短视频向中视频》,《当代传播》2022年第3期,第88-91页。
(32)吕宇翔、方格格:《全球竞争修辞中的中国叙事:对冬奥影像的幻想主题分析》,《北京体育大学学报》2022年第9期,第39-51页。
(33)周庆安、刘勇亮:《多元主体和创新策略:中国式现代化语境下的国际传播叙事体系构建》,《新闻与写作》2022年第12期,第21-28页。
(34)栾轶玫:《重大主题报道:媒介化治理的传播实践》,《编辑之友》2022年第3期,第5-11页。
(35)常江、田浩:《生态革命:可供性与“数字新闻”的再定义》,《南京社会科学》2021年第5期,第109-117页。
(36)段鹏、张倩:《后疫情时代我国国际传播话语体系建设的价值维度与路径重构》,《新闻界》2021年第3期,第28-36页。
(37)黄文森:《数字新闻流通:溯源、分野与整合》,《新闻界》2022年第3期,第4-13页。
基本信息:
中图分类号:F323.8;G212
引用信息:
[1]杨奇光,王诗涵.数字时代国家叙事的话语创新与理论拓深——基于中国“脱贫攻坚”重大主题报道的考察[J].新闻与写作,2023,No.467(05):99-109.
基金信息:
中国人民大学科学研究基金(中央高校基本科研业务费专项资金资助)项目“数字时代新闻价值的历史流变与理念创新研究”阶段性成果(项目批准号23XNA031)
2023-05-05
2023-05-05