| 1,347 | 28 | 274 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
中国国际传播的核心问题之一是构建当代中国的话语体系、叙事体系,其实质和基点是自我认知和主体性建构问题,必须从自身开始,立足中国发展的实践经验,归纳总结中国精神、中国价值、中国力量,形成在国际传播中具有中国特色的价值观念和理论表达。无论是国家形象的问题、话语权的问题都应该从这一基点出发进行思考和认知。
Abstract:(1)求是:《把握新发展阶段,贯彻新发展理念,构建新发展格局》,2021年4月30日,http://www.qstheory.cn/dukan/qs/2021-04/30/c_1127390013.htm,2021年6月28日。
(2)人民日报:《加强和改进国际传播工作展示真实立体全面的中国》,2021年6月2日,http://politics.people.com.cn/n1/2021/0602/c1024-32119745.html,2021年6月8日。
(3)刘笑盈:《关于构建中国话语体系的思考》,《对外传播》,2013年第6期,第33-35页。
(4)黄万盛主编:《危机与选择:当代西方文化名著十评》,上海:上海文艺出版社,1988年版,第28页。
(5)朱振明:《福柯的“话语与权力”及其传播学意义》,《现代传播》(中国传媒大学学报),2018年第9期,第32-37页。
(6)Antonio Gramsci,Selections from the Prison Notebooks,London:Lawrence&Wishart,1971,p.328.
(7)张小明:《约瑟夫·奈的“软权力”思想分析》,《美国研究》,2005第1期,第20-36页。
(8)光明日报:《构建当代中国话语体系的核心要义》,2017年5月16日,http://www.xinhuanet.com/politics/2017-05/16/c_1120977542.htm,2021年6月12日,
(9)张磊、胡正荣:《帝国、天下与大同:中国对外传播的历史检视与未来想象》,《南京社会科学》,2015年第6期,第117-122页。
(10)[法]阿芒·马特拉:《全球传播的起源》,朱振明译,北京:清华大学出版社,2015年版,第187页。
(11)陈卫星:《传播学与全球化的历史构型(代译序)》,载于阿芒·马特拉:《全球传播的起源》,朱振明译,北京:清华大学出版社,2015年版,第5页。
(12)[英]安东尼·吉登斯:《现代性的后果》,田禾译,南京:译林出版社,2011年版,第61-68页。
(13)[英]达雅·屠苏:《国际传播——延续与变革》,董关鹏主译,北京:新华出版社,2004年版,第93页。
(14)[德]卡尔·马克思:《德意志意识形态》(马克思恩格斯文集·第一卷),北京:人民出版社,2009年版,第552页。
(15)(16)(22)(39)(46)习近平:《论党的宣传思想工作》,北京:中央文献出版社,2020年版,第46页、第159页、第17页、第41页、第76页。
(17)中国科技网:《四大文明古国联合推出《文明对话电视论坛》特别节目》,2018年11 月16日,http://stdaily.com/cxzg80/guonei/2018-11/16/content_731338.shtml,浏览于2021年6月19日。
(18)Sarah Cook, Beijing's Global Megaphone:The Expansion of Chinese Communist Party Media Influence since2017, Freedom House, Jun. 19.2021,Via.https://freedomhouse.org/report/special-report/2020/beijings-global-megaphone.
(19)刘俊:《论融媒时代中国影视国际传播力提升的十个创新理念》,《东岳论丛》,2020年第9期,第87-96页。
(20)[美]爱德华·萨义德:《东方学》,王宇根译,北京:生活·读书·新知三联书店,1999年扉页。转引自[德]卡尔·马克思:《路易·波拿巴的雾月十八日》,中共中央编译局译,北京:人民出版社,2001年版,第105页。
(21)人民日报:《争取国际话语权是我们这一代媒体人的使命》,2016年12月29日,http://www.scio.gov.cn/zhzc/10/Document/1537316/1537316.htm,2021年6月18日。
(23)陈卫星、段磊磊:《<黄河大合唱>在新民主主义革命时期的社会传播考释——文本扩散的出版节点与文化领导权》,《现代出版》,2021年第2期,第12页。
(24)张毓强、潘璟玲:《发言权与话语权:国际传播中的话语在场与共识达成》,《对外传播》,2020年第9期,第54-58页。
(25)胡泳:《书的未来:重定义与再想象》,《现代出版》,2021年第3期,第27页。
(26)[法]米歇尔·福柯:《自我解释学的起源——福柯1980年在达特茅斯学院的演讲》,潘培庆译,重庆:西南师范大学出版社,2018年版,第16-19页。
(27)文建:《把握国际话语权有效传播中国声音——习近平外宣工作思路理念探析》,《中国记者》,2016年第4期,第35-37页。
(28)张毓强、潘璟玲:《平视世界与世界的平视:国际传播视域下的国民心态》,《对外传播》,2021年第4期,第59-63页。
(29)S M Lipset, American Exceptionalism:A Double-edged Sword, New York:Norton. 1996,p.42.转引自[德]乌尔里希·贝克:《全球的美国?—全球化的文化后果》,开封:河南大学,2012年,第166页。
(30)新华社:《决胜全面建成小康社会夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利——在中国共产党第十九次全国代表大会上的报告(2017年10月18日)》,2017年10月27日,http://www.gov.cn/zhuanti/2017-10/27/content_5234876.htm,2021年6 月20日。
(31)韩庆祥:《全球化背景下“中国话语体系”建设与“中国话语权”》,《中共中央党校学报》,2014年第5期,第47-50页。
(32)[德]乌尔里希·贝克:《中国之于世界的使命为何?》,杨晓畅译,载于邓正来主编:《西方大师看中国:中国社会科学论丛(夏季卷)(总第35期)》,上海:复旦大学,2011年版,第5页。
(33)史安斌、盛阳:《探究新时代国际传播的方法论创新:基于“全球中国”的概念透视》,《新闻与传播评论》,2021年第3期,第5-13页。
(34)新华社:《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》,2013年11月15日,http://www.gov.cn/jrzg/2013-11/15/content_2528179.htm,2021年6月24日。
(35)彭刚:《叙事的转向:当代西方史学理论的考察》,北京:北京大学出版社,2009年版,第2页。
(36)[美]西奥多·萨宾:《叙事心理学:人类行为的故事性,何吴明,舒跃育,李继波译,北京:北京师范大学出版社,2020年版,第21页。
(37)张毓强、庞敏:《新时代中国国际传播:新基点、新逻辑与新路径》,《现代传播》(中国传媒大学学报),2021年第7期,第40 -49页。
(38)张志强、李放春、潘维、欧树军、潘妮妮、老田、谢茂松、章永乐、陈颀、丁耘、徐俊忠、宋少鹏、贺照田、董丽敏、张华、谭同学、肖文明、何浩、郭春林:《人民共和国的文明内涵》,《开放时代》,2018年第1期,第33-89页。
(40)人民日报:《加强和改进国际传播工作展示真实立体全面的中国》,2021年6月2日,http://politics.people.com.cn/n1/2021/0602/c1024-32119745.html,2021年6月8日。
(41)[美]孔飞力:《中国现代国家的起源》,陈兼,陈之宏译,北京:生活·读书·新知三联书店,2013年版,第25页。
(42)郑永年:《中国共产党与中国的现代性》,《特区经济》,2021年第5期,第9-12页。
(43)人民日报:《共倡开放包容共促和平发展——在伦敦金融城市长晚宴上的演讲(二○一五年十月二十一日,伦敦)》,2015年10月23日,http://cpc.people.com.cn/n/2015/1023/c64094-27730625.html,2021年6月21日。
(44)常江、杨奇光:《国家叙事中的世界图景——基于对2014年<新闻联播>“国际联播快讯”的内容分析》,《新闻记者》,2015年第3期,第48-54页。
(45)[法]米歇尔·福柯:《词与物》,莫伟民译,上海:上海三联书店,2001年,第55页。
(47)王梦宇:《后疫情时代媒体建构国家形象的创新路径——基于53位英文国家受众的研究》,《现代出版》,2021年第3期,第91页。
(48)喻国明:《新媒体范式的历史演进与社会构建——兼论传播学学科发展的着眼点与着手处》,《现代出版》,2021年第4期,第7页。
基本信息:
中图分类号:G206
引用信息:
[1]张毓强,潘璟玲.主体性探询:论中国国际传播创新的方法论基点[J].新闻与写作,2021,No.448(10):23-31.
基金信息:
国家社科基金重点项目“新时代中国国际传播实践问题与本土化理论创新研究”的阶段性研究成果,项目编号:19AXW005
2021-10-05
2021-10-05