| 407 | 0 | 53 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
新媒体的快速发展,带来了传媒格局的变化,同时给新闻从业者带了极大的便利,社交媒体对新闻从业者而言有何影响?2017年9月12日,Cision(全球媒体情报公司)发布年度调查报告《2017年全球社交新闻研究》白皮书,对美国新闻从业者的社交媒体使用习惯进行全方位的调查与总结。本刊特约作者编译此报告的部分内容,总结新闻从业者的社交媒体的使用习惯。
Abstract:(1)本调查报告系Cision(全球领先的媒体情报和内容发布服务公司)和坎特伯雷基督教会大学合作完成,是关于记者在社交媒体中的使用、行为、态度和看法的在线调查。受访对象从超过150万份具有全球影响力的Cision媒体数据库中获得。本报告基于从2017年4月和5月间收集到的257名媒体记者和专业人员的反馈,仔细地审视了美国新闻业。
(2)在整个调查中,“journalist”这个词被用来指示那些所有的媒体从业人员,例如研究员、编辑、博主等。
(3)此处原文为popularity,结合上下文,译为“使用率”,后同。——译者注
(4)原文为Archetypes,意译为“使用类型”。——译者注
(5)原文分别为architects,promoters,hunters,messengers,observers,skeptics,结合全文对每个群体工作内容的描述,意译为此,后同。——译者注
(6)原文为“however,despite these views,overall Messengers are undecided about the impact of social media on journalism”
(7)原文为their works,本处为补充翻译。——译者注
基本信息:
中图分类号:G206
引用信息:
[1]颜繁冰,段竺辰,王海林,等.新闻从业者的社交媒体使用习惯[J].新闻与写作,2018,No.408(06):41-47.
2018-06-05
2018-06-05